
سياسة الخصوصية — سِجلِّي
آخر تحديث: ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٦«سِجلِّي» (سجل المتابعة) تطبيق للمعلمات وإدارات المدارس: متابعة الطالبات داخل الفصل، والحضور، وأعمال الفصل الدراسي، والتحضير (الإعداد الكتابي). هذه الصفحة توضّح البيانات التي يحفظها التطبيق وكيف تُحمى.
البيانات التي يحفظها التطبيق
- بيانات الطاقم: الاسم والصفة والمادة والقسم، يضيفها حساب إدارة المدرسة أو تُسحب من تطبيق «الإشراف الإداري» لنفس المدرسة.
- سجل المعلمة: أسماء طالبات فصولها، والحضور، والتقييمات اليومية، ودرجات أعمال الفصل، والتحضير وجدول تنفيذه. تُدخلها المعلمة بنفسها.
- صور الطالبات (اختيارية): تضيفها المعلمة لتمييز طالباتها، وتُصغَّر على الجهاز قبل الحفظ.
- البيانات الشخصية في «هويتي» (اختيارية): مثل رقم الملف ورقم الهاتف، تكتبها صاحبتها.
- رمز الإشعارات (اختياري): إذا سمحتِ بالإشعارات في تطبيق الآيفون، يُحفظ رمز الجهاز لإرسال تنبيهات طلبات الاطلاع والختم والاحتياط فقط. وتذكير الحصة والتحضير يُجدول على الجهاز نفسه.
- بيانات الدخول: معرّف جهاز مجهول يُنشأ عند الدخول برمز الدعوة، أو البريد الإلكتروني لحساب صاحبة النظام.
المساعد «أبلة»: إذا كان المساعد الذكي مفعّلًا لمدرستك من إدارة التطبيق، تُرسل الأسئلة المكتوبة له (مع اسم المستخدمة وصفتها) إلى خدمة Claude من Anthropic لكتابة الجواب، ولا تُرسل معها بيانات الطالبات أو الدرجات.
لا يجمع التطبيق الموقع، ولا جهات الاتصال، ولا يستخدم أي إعلانات أو أدوات تتبّع أو تحليلات، ولا يبيع أي بيانات أو يشاركها مع جهات خارجية.
من يرى البيانات
- سجل المعلمة (الدرجات والحضور والتحضير) خاص بها. الإدارة أو رئيسة القسم أو الموجهة الفنية يطلبون الاطلاع، فإذا وافقت المعلمة يفتح لصاحبة الطلب للقراءة فقط حتى تختم عليه، ثم ينتهي الاطلاع. وتستطيع المعلمة سحب موافقتها قبل الختم.
- صور الطالبات والبيانات الشخصية في «هويتي» لا يراها أحد غير صاحبتها، حتى أثناء الاطلاع.
- كل مدرسة منفصلة عن غيرها.
أين تُحفظ البيانات وكيف تُحمى
تُحفظ البيانات في Google Firebase (قاعدة بيانات Cloud Firestore وخدمة الدخول Firebase Authentication)، وتنتقل مشفّرة. والوصول محكوم بقواعد أمان على الخادم تطبّق الصلاحيات أعلاه، لا على الجهاز فقط.
حذف البيانات
- من «بياناتي» ← «حذف الحساب من هذا الجهاز» يُحذف ربط الجهاز وحساب الدخول.
- تستطيع المعلمة حذف فصولها وطالباتها وصورها وتحضيراتها من داخل التطبيق.
- لحذف كل بيانات حساب أو مدرسة، تواصلي معنا على البريد أدناه، ويتم الحذف خلال ٣٠ يومًا.
الأطفال
التطبيق موجّه للمعلمات والإدارات فقط، ولا تستخدمه الطالبات. وبيانات الطالبات تُدخلها المعلمة لأغراض تعليمية داخل المدرسة.
التواصل
البريد: eshraf.sijlli@icloud.com
Privacy Policy — Sijilli (English)
Sijilli is a classroom record app for teachers and school administrators: in-class follow-up, attendance, coursework grades and written lesson preparation.
Data stored: staff names and roles (added by the school's admin or imported from the same school's supervision app); each teacher's own class lists, attendance, daily evaluations, grades and lesson preparation; optional student photos (resized on device); optional personal fields in the user's own profile; an anonymous device identifier (invite-code sign-in) or the owner's email address.
Assistant: if the in-app assistant's AI is enabled for the school, questions typed to it (with the user's name and role) are sent to Anthropic's Claude service to generate the answer; no student data or grades are sent.
Notifications: if allowed on iPhone, the device push token is stored only to deliver request, stamp and substitute alerts; lesson and preparation reminders are scheduled on the device itself.
Not collected: location, contacts, advertising identifiers. No ads, no third-party tracking or analytics. Data is never sold or shared with third parties.
Access: a teacher's record is private to her. A principal, department head or subject supervisor can request read-only access; it opens only after the teacher approves and ends once they stamp it. Student photos and personal profile fields are visible only to their owner.
Storage & security: Google Firebase (Cloud Firestore and Firebase Authentication), encrypted in transit, with server-side security rules enforcing the permissions above.
Deletion: “Delete account from this device” in the app removes the sign-in; teachers can delete their classes, students, photos and preparation in the app. For full deletion of an account or school, email us; requests are completed within 30 days.
Contact: eshraf.sijlli@icloud.com